Login
-
 view (522 )     comment (14 )     last update : 6/4/2560 10:50:58
Pete
รักเธอแต่เธอไม่รู้...ของซูสีไทเฮาและหรงลู่-ขุนทหารคู่พระทัย

ผิว่ารัก...ผิว่าชอบ...มิตอบได้

 

ผิว่าหมาย...ผิว่าหมาง...คลางแคลงอยู่

 

ผิว่าอบ...ผิว่าอุ่น...ใจฟ่องฟู

 

ผิว่ารู้...ผิว่าช้ำ...ระกำเรา

 

ซูสีไทเฮา หรือที่ฝรั่งเรียกว่า Cixi นั้น อาจดูน่าเกรงขามและโหดร้ายในสายตาของใครต่อใคร แต่....ถ้าเป็นเรื่องราวของ “ความรัก” นั้นแม่นาง Cixi มีรักแท้ “หนึ่งเดียว”เท่านั้นนับจากวัยสาวรุ่นกระทั่งสิ้นลมไปในวัย 72 พรรษา

 

โดยส่วนตัว Cixi พบรักกับหนุ่มหรงลู่และสัญญารักมั่นก่อนจะถูกคัดเลือกเป็นสนม กระทั่งพัฒนาการไปสู่มเหสีรอง(จาก Cian) ก่อนที่ มเหสีหลักอย่าง Cian จะสิ้นชีพไปโดยมีซูสีฯขึ้นแท่นเป็น “พระพันปีหลวง” (Dowager)เพียงหนึ่งเดียวและเจ้ากี้เจ้าการบริหารประเทศตามสไตล์ของพระนาง --- นั่นเป็นเรื่องของการเมืองการบริหาร

 

แต่ในเรื่องของความรัก....พระนางยังคงรักมั่น รักเดียว รักคุด กับ หรงลู่มาตลอด แต่ฝ่ายชายเริ่มลังเล (หากแต่ยังรักฝ่ายหญิงไม่เสื่อมคลายและไม่แน่ใจว่าฝ่ายหญิงนั้นเปลี่ยนใจไปแล้วมากน้อยขนาดไหน)

 

สำหรับหรงลู่แม้จะรู้ว่าถูกพรากรักไปแต่วัยรุ่น แต่ยังปฏิพัทธ์กับ Cixi เสมอมา แม้มิมีโอกาสได้กายสัมผัสตลอดกาล แต่ใจนั้นรักตรึงไม่เสื่อมคลาย  ในวันที่คนรักถูกหักหลังจากขุนทหารหรือการเมืองหรงลู่ยังเป็นกำลังใจเคียงข้าง และเป็นที่ปรึกษาในทุกเรื่อง.....

 

 

ในวันที่ซูสีไทเฮาใกล้สิ้นลม...พระนางกระซิบคำสำคัญกับเขา....ไม่มีใครรู้ว่าพระนางพูดอะไร แต่เชื่อมั่นว่าคำพูดของคนที่ใกล้สิ้นลมนั้นย่อมไม่ “ทรยศใจ” และนั่นคงเป็นสิ่งสุดท้ายที่หรงลู่อยากได้ยินมากที่สุด.....

 

บทกลอนข้างต้นที่แอบแต่งให้กับหรงลู่..จึงต้องแก้ให้สมบูรณ์แบบเสียที เพราะเขารู้ความจริงเข้าให้แล้ว

 

ว่าแต่ว่า....จะแต่งใหม่ให้เหมาะสมอย่างไรดี?

(Pete@copyright) 

หมายเหตุ...คำว่า "ผิว่า" มีความหมายว่า "แม้นว่า" หรือ "หากว่า" 

ความคิดเห็น
ผู้แสดงความคิดเห็น
ปรกติแต่งกลอนไม่เป็นค่ะ แต่คิดว่าความรักแบบนี้น่าจะเหมาะกับเพลงนี้มาก

https://youtu.be/oni0tO_HN30

แสดงความคิดเห็นเมื่อ : 6/4/2560 11:25:12
ผู้แสดงความคิดเห็น
To Por,

Thank you for thousand times; your commented song nearly calls my tear out; I spent time listening to that songs again and again. I’m not Cixi’s lover, Hlong Lu, but I can sense the environment of the last breathe of the most loving lady of his heart so sadly.

For the song, following to your choice, “You Raise Me Up” by Josh Groban version, brings me to the Scottish atmosphere perfectly. Love it.

Also, I thought this song, “Always” by Bon Jovi, is another choice matching to this text, especially for Hlong Lu (Cixi’s lover) too. (link: https://www.youtube.com/watch?v=9BMwcO6_hyA)

There’s one sentence I still love it and need to share with you, “I want to follow you wherever you go, no matter what it’s in rags or on throne”

Thanks for reading it, Por and other readers too.
แสดงความคิดเห็นเมื่อ : 6/4/2560 12:16:28
ผู้แสดงความคิดเห็น
คุณจิปา

ตอนนี้แอบเล็งใครในใจไว้หรือเปล่าคะ? อิอิ คิดถึงบรรยากาศเก่าๆบางที ก็รู้สึกทำให้กลับไปเป็นเด็กอีกครั้งน๊า..

คุณมินตรา

แต่งกลอนเก่งจังเลยค่ะ อ่านแล้วรู้สึกใช้คำง่ายๆแต่ความหมายดีจัง :)


คุณ Pete

Thanks for sharing your song :)
แสดงความคิดเห็นเมื่อ : 6/4/2560 16:54:18
ผู้แสดงความคิดเห็น
To Mintra:

ผมชอบกลอนของคุณมินตรามากครับ มองเห็นภาพชัดเจนทีเดียวว่าขุนทหารอย่าง Hlong Lu คิดเช่นไรในวินาทีที่เขาได้รับ “คำมั่น” จากหญิงที่เขารัก แม้จะเป็นคำพูดจากใจของเธอเป็นครั้งสุดท้ายก็ตามที ถือว่าเป็นการรอคอยที่ยาวนานตลอดทั้งชีวิต(รัก) แต่ก็ได้สมหวังคือได้รักตอบจากหญิงที่เขารักและบูชามาตลอดกาล

ถึงนาทีนี้ แอบปลื้มแทน Hlong Lu นะครับ.. ที่ปลื้มมากๆก็เพราะเรื่องรักของคนคู่นี้เป็นเรื่องจริง ไม่ใช่เรื่องแต่งไม่ใช่นิยาย และทหารคนนี้น่าจะเป็นคนแรกๆที่ยังภักดีต่อรักที่มีกับหญิงสูงศักดิ์ที่แม้สูงที่สุดในแผ่นดินก็ยัง “โน้มมาให้รู้ว่ารัก” ได้ในวินาทีท้ายๆของลมหายใจของเธอ....โมเมนต์แบบนี้ทำให้ผมต้องหายใจลึกๆทุกที ขอบคุณกลอนนี้มากๆครับ
แสดงความคิดเห็นเมื่อ : 6/4/2560 22:42:44
ผู้แสดงความคิดเห็น
To JiPa

…เรื่อง ดรามากับเพลง....ชอบนะครับ ยอมรับว่าเพลงมีอิทธิพลต่ออารมณ์มาก ทำให้อารมณ์ดีและทำให้มีความรู้สึกดีๆตามไปด้วย อีกทั้งวันนี้เป็นวันหยุดยิ่งทำให้รู้สึกผ่อนคลายมากขึ้น ขอบคุณที่ บอกว่าผมกับ คุณ Por นำเพลงดีๆมาให้ฟังครับ ที่จริงคุณ Por เขาเปิดฉากได้ดีจริงๆ ผมฟังหลายเที่ยวแล้วซึมไปเลย พอดีผมไปฟังของเวอร์ชั่นที่ ร้องโดย Weslife ด้วยก็เข้าเท่าแต่ไม่สะเทือนใจเท่าเวอร์ชั่นที่คณ Por แนะนำไป เช้าวันนี้ก็เลยมีความสุขมากเช่นกัน

...เรื่องจิปากับมนุษย์ต่างดาวเนี่ย ผมสลับอารมณ์ไม่ทันจริงๆ กำลังคิดว่า จะหายูเอฟโอที่ติดตั้งเว็บ houseoflover(‘s moon) ให้ได้ซะก่อน หาได้แล้วจะไปกู้ไฟแนนซ์(ไม่รู้จะผ่านหรือเปล่า เพราะ ซื้อ UFO อาจติดปัญหาบางอย่าง) แต่จะพยายามครับ....เผื่ออยู่บนนั้นจะได้เมนต์กันได้

...เพลงของหนุ่มเสก ชอบเช่นกันครับ ยังแอบชอบ “ใจบางบาง” ด้วย เอาไว้ฟังเวลารินเหล้าบางๆใส่ก้อนน้ำแข็งแบบออน เดอะ ร็อคก่อน จะได้เอาไว้เตือนตัวเองว่าบางๆก่อน จากนั้นค่อยใจหนาๆโดยรินหนาๆตามมาทีหลัง....บางเวลา บางโอกาส ก็เทแจ็ค แดเนียล มาซดบ้างครับ

...เรื่องให้ลบกระทู้บางอัน ตอนนี้ไม่ลบนะครับ เอาไว้เป็นลายลักษณ์อักษรก่อนจิปาจะไปขึ้น ยูเอฟโอ (ตามย่อหน้าสอง) เพราะเกิดขึ้นไปแล้วก็ไปลับ ไม่ได้อ่านกันอีกจะทำไง....ประเด็นนี้สำคัญครับ....

....ขอบคุณที่ทำให้วันหยุดนี้มีสีสันครับ JiPa
แสดงความคิดเห็นเมื่อ : 6/4/2560 22:59:02
ผู้แสดงความคิดเห็น
To Khun Por

….ขอบคุณที่มาเม้นต์กันนะครับ ปลื้มปริ่มมากมายหายใจคล่องครับ

....คุณ Por มีเพลงดีๆแนะนำมาแบบวันนี้อีกนะครับ เพลงที่ให้ฟังทำเอาผม “อิน” ไปทั้งวัน ทำเอาเขียนภาษาอังกฤษไม่ออกไปพักหนึ่ง (แอบลอกที่ไหนก็ไม่ทัน...)

.....เอ้อ...มีคำถามครับ...แต่เก็บเอาไว้ในใจแล้วละ
แสดงความคิดเห็นเมื่อ : 6/4/2560 23:04:39
ผู้แสดงความคิดเห็น
To Khun Pete

อะไรเอ่ย ติ๊ก ต๊อกๆๆๆ
คำถามที่เก็บไว้นี่ เป็นคำถามไม่ต้องการคำตอบใช่ไหมคะ? :)

To P'Jipa

ใครจะกล้าโกรธพี่สาวน่ารักๆคนนี้ลงน๊อ..... (เสียงสูง)
แสดงความคิดเห็นเมื่อ : 7/4/2560 8:14:59
ผู้แสดงความคิดเห็น
To Khun Por

My question is in emotional form; it’s not physically words but can be sensed without questions nor doubts…..

Emotion speaks louder than words……always and eternally.
แสดงความคิดเห็นเมื่อ : 7/4/2560 8:45:33
ผู้แสดงความคิดเห็น

These are a few of my fovorite songs...



https://youtu.be/W0Eas57oxpA


https://youtu.be/73cWfFEKAfE


https://youtu.be/d89IFcJD07A


https://youtu.be/FkJZSTlEnEU


https://youtu.be/HNefNLOHVYk




แสดงความคิดเห็นเมื่อ : 7/4/2560 10:43:14
ผู้แสดงความคิดเห็น
To Khun Por

Those sweetie songs are real coincidence to my likes. Thanks for bringing them to me.

I need to lure cupids to the booze party and let them got drunk, after that they will reveal someone’s idea --- real- real- sweet ideas.
แสดงความคิดเห็นเมื่อ : 7/4/2560 11:36:20
ผู้แสดงความคิดเห็น
Do cupids tell the truth When they are under influence of alcohol?????
แสดงความคิดเห็นเมื่อ : 7/4/2560 19:31:07
ผู้แสดงความคิดเห็น
To Khun Por,

Can’t get any things from male cupids --- who drank like camel ---, but female cupids (didn’t touch any liquor’s drop did confess).

Guess the answer!
แสดงความคิดเห็นเมื่อ : 7/4/2560 23:10:44
ผู้แสดงความคิดเห็น
To..P'Pete
There is one Thai song that I like very much.And there was a special word that I gave to someone

"Where is good love?

"https://youtu.be/Gqf-0ZPC79Q

###################################

https://youtu.be/Ftywji9Bo9k

And this 2nd song is the effect of the first song
####################################
A novelist can write many stories, and some of them are forgotten and even people in fiction.
But the people in the novels continue to leap around the roles he writes for.
And will continue to reside in that novel forever/

###I believe that love really has wings, because flying where I do not know.
ย
###"ที่ไหนมีรัก...ที่นั้นมีทุกข์" ยังคงเป็นดุจประกาศิตวาจา
#"ความรักเหมือนโรคา บันดาลตาให้มีดมน
# ไม่ยินและไม่ยล อุปสรรคใดใด(อุบ-ปะ-สัก-คะ-ใด-ใด)
# ความรักเหมือนโคถึก กำลังคึก ผิขังไว้
# ก็โลดแล่น จากคอกไป บ่ยอมอยู่ณที่ขัง
# ถึงหากจะขังไว้ ก็ดึงไป ด้วยกำลัง
# ยิ่งห้ามก็ยิ่งคลั่ง บ่ห่อนคิด ถึงเจ็บกาย
###(มัทนพาธา..ร.6)###
แสดงความคิดเห็นเมื่อ : 2/11/2562 6:38:32